LA COMPAGNIE, en tant que responsable du traitement de données personnelles, informe l’Utilisateur que sa politique d’utilisation des cookies respecte la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard du traitement des données à caractère personnel et les nouvelles dispositions insérées par la loi du 10 juillet 2012 qui transpose en droit belge la directive la Directive européenne n°2009/136/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 25/11/2009. Si l’Utilisateur continue sa visite sur le site Web, LA COMPAGNIE considère qu’il accepte leur utilisation. L’Utilisateur peut changer la configuration de ses cookies (voir point 2). 1. Politique d’utilisation des cookies L’Utilisateur est averti que ce site web utilise des cookies. Les cookies sont des petits fichiers qui sont stockés localement sur l’ordinateur de l’Utilisateur d’un site internet. Les cookies peuvent avoir différentes finalités dont entres autres servir à améliorer l’utilisation du site Web pour les Utilisateurs en enregistrant par exemple le login, le choix de la langue, etc…, collecter des informations statistiques relatives au comportement de navigation des Utilisateurs sur notre site Web ou encore de montrer aux Utilisateurs des publicités ciblées en fonction de leurs préférences grâce à l’analyse de leurs habitudes de navigation. Le site Web de LA COMPAGNIE peut utiliser les cookies suivants: Cookies techniques Ce sont ceux qui permettent à l’Utilisateur de faciliter la navigation à travers un site web, une plateforme ou une application et l’utilisation des différentes options ou services qui y existeraient. Par exemple : contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des parties restreintes du site Web, rappeler les éléments intégrant une commande, réaliser le processus d’achat d’une commande, réaliser la demande d’inscription ou de participation à un événement, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de son ou partager des contenus à travers les réseaux sociaux. Au sein de ces cookies nous pouvons trouver, entre autres, des cookies d’entrée d’utilisateur, d’authentification, de sécurité, de session de reproducteur multimédia, de session pour équilibrer la charge ou les cookies de complément (plug in) pour échanger des contenus sociaux. Cookies de personnalisation Ce sont ceux qui permettent à l’Utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques prédéfinies en fonction de paramètres figurant sur l’ordinateur de l’Utilisateur comme, par exemple, la langue, le type de navigateur à travers lequel on accède au service, la configuration régionale depuis laquelle on accède au service, etc. Cookies statistiques ou analytiques Les cookies de type statistiques sont utilisés afin de mesurer l’audience du site Web (le nombre de visites, le temps passé moyen par les Utilisateurs, les éléments sur lesquels ils cliquent,…). La finalité de ces cookies est l’amélioration constante du site Web afin de veiller à ce qu’il corresponde au besoin des Utilisateurs. Les cookies sont strictement anonymes et ne permettent en aucun cas d’identifier l’Utilisateur du site Web ou de collecter des données personnelles (tel que, par exemple, nom, adresse IP,…). De cette façon, LA COMPAGNIE est en mesure de connaitre les informations suivantes : Pour ce faire, LA COMPAGNIE utilise des outils statistiques avec une portée limitée aux fonctions décrites au paragraphe précédent et dans le but de connaître le niveau de récurrence de ses visiteurs et les contenus qui s’avèrent les plus intéressants. De cette manière, LA COMPAGNIE peut concentrer ses efforts sur l’amélioration des zones les plus visitées et obtenir que l’Utilisateur trouve plus facilement ce qu’il cherche. Le site web peut utiliser l’information de la visite de l’Utilisateur pour réaliser des évaluations et des calculs statistiques sur des données anonymes, ainsi que pour garantir la continuité du service ou pour réaliser des améliorations sur le site web. Cette information ne sera utilisée à aucune autre fin. Cookies publicitaires Les cookies publicitaires permettent de gérer, sous la forme la plus efficace possible, les espaces publicitaires inclus sur le SITE WEB, sur la base de critères tels que le contenu édité ou la fréquence avec laquelle les annonces sont montrées. Cookies de publicité comportementale Les cookies de publicité comportementale (également appelées de suivi) permettent de gérer d’une manière efficace les espaces publicitaires inclus sur le site web. Ces cookies stockent une information le comportement de l’Utilisateur, obtenue à travers l’observation continue de ses habitudes de navigation, ce qui permet à LA COMPAGNIE de développer un profil spécifique pour lui montrer une publicité en fonction de ce profil. Au sein de cette typologie, sont inclus les cookies utilisés à des fins de limitation de la pression venderesse, démarrage de session financière, affiliation publicitaire, click sur la détection de la fraude, investigation et analyse des marchés, amélioration et épuration de produits, entre autres. Cookies de tiers Le site Web contient également des éléments émanant de tiers, tels que des services audiovisuels, des boutons propres aux médias sociaux ou des publicités. Ces tiers utilisent leurs propres cookies pour analyser combien de personnes ont vu et/ou cliqué sur une bannière publicitaire. Ces cookies déposés par des tiers sont issus des politiques de cookies des entreprises qui les déposent et LA COMPAGNIE n’a pas la possibilité d’accéder ou de créer ces cookies. Cookies de complément de réseaux sociaux pour le suivi Les cookies de complément « plug in » pour échanger des contenus sociaux peuvent être utilisés par des tiers pour réaliser le suivi de personnes, tant si elles sont membres ou non d’un réseau social, pour inclure une publicité comportementale ou pour l’analyse et l’investigation de marchés. Le tableau suivant est inclus ci-après, uniquement à titre d’exemple, avec l’identification des cookies les plus significatifs utilisés sur les sites Web, ainsi que s’il s’agit de cookies propres ou de ceux de tiers (et identification du tiers contractuel ou dont il a été décidé d’utiliser les services) ainsi que leur but : Cookies utilisés sur ce site Web Propres cookies/De tiers Cookies techniques Ils permettent à l’utilisateur la navigation correcte et l’utilisation des différentes options ou services qui existeraient sur le site web. Ils rendent possibles, entre autres, le contrôle du trafic et la communication de données, d’identifier la session, d’accéder à des parties à accès restreint, de rappeler les éléments qui intègrent une commande, de réaliser le processus d’achat d’une commande, de réaliser la demande d’inscription ou de participation dans un événement, d’utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation, de stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de son ou de partager contenus à travers les réseaux sociaux. De tiers Cookies analytiques Nous utilisons des cookies de tiers qui nous permettent le suivi et l’analyse de leur comportement de navigation sur notre site web, dans le but de pouvoir élaborer des profils de navigation des utilisateurs pour introduire des améliorations dans nos services en fonction de l’analyse de leurs données d’utilisation. De tiers Cookies de publicité comportementale Les cookies de publicité comportementale (également appelées de suivi) permettent de gérer d’une manière efficace, les espaces publicitaires inclus sur ce site web. Ces cookies stockent une information de votre comportement obtenue à travers l’observation continue de vos habitudes de navigation, ce qui nous permet développer un profil spécifique pour vous montrer la publicité en fonction de ce profil. De tiers Cookies de complément de réseaux sociaux Ce site web intègre des « modules de complément de contenus sociaux » pour que les utilisateurs de ce réseau social puissent échanger les contenus que vous souhaitez avec ses « amis », mais qui peuvent également stocker une information de leur comportement, obtenue à travers l’observation continue de ses habitudes de navigation, ce qui nous permet de développer un profil spécifique pour leur montrer une publicité en fonction de ce profil. 2. Gestion des cookies Sans préjudice de ce qui précède, l’Utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur pour être averti de la réception de cookies et pour empêcher leur installation sur son équipement. Néanmoins, la désactivation des cookies peut affecter le fonctionnement correct de certaines sections du site Web. Par le biais des paramètres de votre navigateur, l’Utilisateur peut déterminer son choix quant à l’installation de cookies : L’information obtenue à travers des cookies est utilisée par LA COMPAGNIE et par des tiers que LA COMPAGNIE a recrutés dans le but de montrer à l’Utilisateur une publicité en rapport avec ses préférences. LA COMPAGNIE informe l’Utilisateur qu’il dispose de la possibilité de révoquer à tout moment son consentement concernant l’utilisation de cookies par LA COMPAGNIE, en configurant son navigateur de la façon décrite précédemment. L’Utilisateur peut par ailleurs à tout moment supprimer les cookies déjà installés sur son ordinateur ou sur son appareil mobile.Politique d'utilisation des cookies
