Conditions d'utilisation

1) Données d’identification

Vous visitez le site web www.altaya.be dont le titulaire est EDITORIAL PLANETA DEAGOSTINI SAU (ci-après LA COMPAGNIE).

Siège social : Avenida Diagonal, nº 662-664 - 08034 - Barcelona

Courrier électronique de contact : atencioncliente@altaya.be

Tél. : 038081346

Numéro d’identification TVA : A-58.066.333

2) Acceptation de l’Utilisateur

Ces Conditions d’utilisation réglementent l’accès et l’utilisation du site web www.altaya.be (ci-après le « site Web ») que LA COMPAGNIE met à la disposition des utilisateurs d’Internet (ci-après, « l’Utilisateur »).

L’accès à ce dernier implique l’acceptation sans réserves des présentes Conditions d’utilisation.

LA COMPAGNIE se réserve le droit de modifier unilatéralement les présentes conditions d'utilisation. L'Utilisateur est dès lors prié d’en prendre connaissance préalablement à toute nouvelle utilisation.

LA COMPAGNIE peut proposer à travers le site web des services qui pourront, le cas échéant, être soumis à des conditions générales particulières. Il sera dès lors demandé à l’Utilisateur d’en prendre connaissance et de les accepter.

L'utilisation de ce site Web n'entraînera pas la création d'un quelconque accord de coopération.

Si l'une des dispositions des présentes conditions d'utilisation est inapplicable ou contraire à une disposition légale impérative, cette inapplicabilité n'aura aucun effet sur la validité ou l'applicabilité des autres dispositions.

Si l’Utilisateur n’est pas d’accord avec les présentes conditions générales d’utilisation, LA COMPAGNIE lui prie de quitter ce site Web et de ne plus le visiter ultérieurement.

3) Accès au site web et Mots de passe

L’enregistrement préalable et la connexion à un profil utilisateur ne sont pas exigés pour l’accès et l’utilisation du site web.

Néanmoins, certaines parties du site Web ou l’accès à certains contenus et/ou services requièrent la création d’un profil utilisateur.

Les données des Utilisateurs obtenues à travers la création d’un profil utilisateur au site Web sont protégées par des mots de passe que chaque Utilisateur choisit personnellement. L’Utilisateur s’engage à maintenir son mot de passe secret et à le protéger contre des utilisations non autorisées par des tiers. L’Utilisateur devra notifier immédiatement à LA COMPAGNIE tout usage non consenti de son compte ou toute tentative et/ou violation de la sécurité rattachée au service du site web, dont il aurait eu connaissance.

LA COMPAGNIE adopte les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la protection des données de nature personnelle et éviter leur altération, perte, traitement et/ou accès non autorisé, en prenant en compte l’état de la technique, la nature des données stockées et les risques auxquels elles sont exposées, tout ce, conformément à ce qui est établi par la législation belge sur la Protection de données de nature personnelle.

LA COMPAGNIE n’assume aucune responsabilité à l’égard des Utilisateurs, en cas de révélation de leur données personnelles à des tiers lorsque celle-ci ne résulte pas d’actes directement imputables à LA COMPAGNIE, ni de l’utilisation qui serait faite de ces données par des tiers étrangers à LA COMPAGNIE.

LA COMPAGNIE met en œuvre tous moyens raisonnables afin d’assurer un accès ininterrompu au site Web, 7 jours s/ 7 et 24 heures s/ 24. Cependant, LA COMPAGNIE ne s’engage pas à fournir un accès continu, ininterrompu et sécurisé au site Web. LA COMPAGNIE se réserve, par ailleurs, le droit d’interrompre, à tout moment et sans avis préalable, l'accès au site Web en cas de risque d'abus ou de fraude ou afin d'effectuer des opérations de maintenance ou d’apporter des améliorations ou modifications sur le site Web. LA COMPAGNIE fera tout son possible pour limiter la durée de telles interruptions et essayera d’en informer les internautes de la durée de ces dernières.

4) Utilisation correcte du site web

L’Utilisateur s’engage à utiliser le site web, les contenus et les services conformément à la loi belge, aux bonnes mœurs et à l’ordre public ainsi qu’aux présentes Conditions d’utilisation. De la même façon, l’Utilisateur s’oblige à ne pas utiliser le site web, ses contenus ou les services qui y sont proposés à des fins illicites ou contraires au contenu des présentes Conditions d’utilisation. Il s’engage à ne pas nuire aux intérêts ou aux droits de tiers ou à adopter un comportement ou à prendre des initiatives qui, d’une quelconque façon, pourraient volontairement ou involontairement endommager, rendre inaccessibles ou détériorer le site web, ses contenus, ses services ou empêcher une jouissance normale de celui-ci par d’autres Utilisateurs.

Par ailleurs, l’Utilisateur s’engage expressément à ne pas détruire, altérer ou endommager les données, les programmes et/ou les documents électroniques qui se trouveraient sur le site Web ou y seraient reliés.

L’Utilisateur s’engage à ne pas faire obstacle à l’accès des autres Utilisateurs en faisant un usage massif des ressources informatiques à travers lesquelles LA COMPAGNIE réaliserait ses services, ainsi qu’à ne pas réaliser des actions qui endommageraient, interrompraient ou produiraient des erreurs dans lesdits systèmes ou services.

L’Utilisateur s’engage à ne pas introduire de programmes, virus, macros, applets, contrôles ActiveX ou tout autre dispositif logique ou séquence de caractères qui causeraient ou seraient susceptibles de causer tout type d’altération dans les systèmes informatiques de LA COMPAGNIE ou de tiers.

En cas d'utilisation frauduleuse du présent site par un utilisateur ou en cas de violation des présentes conditions générales, LA COMPAGNIE se réserve le droit de priver celui-ci de son droit d'accès au site.

Toute utilisation frauduleuse pourra en outre faire l'objet de poursuites civiles ou pénales par LA COMAPGNIE.

5) Publicité

Une partie de ce site web peut héberger des contenus publicitaires ou être sponsorisée. Les annonceurs et les sponsors sont les seuls et uniques responsables des annonces qu’ils nous remettent et qui sont ajoutées au site Web.

La Compagnie ne sera pas responsable des erreurs, inexactitudes ou irrégularités que pourraient inclure les contenus publicitaires et/ou les contenus des sponsors.

L’Utilisateur peut déposer une plainte ou une réclamation relative aux contenus publicitaires insérés sur ce site Web à LA COMPAGNIE en adressant un courrier électronique à l’adresse suivante : atencioncliente@altaya.be. LA COMPAGNIE veillera à y faire suite dans les plus brefs délais.

6) Liens de tiers (hyperliens)

Les présentes Conditions d’utilisation se réfèrent uniquement au site web et aux contenus de LA COMPAGNIE et ne s’appliquent pas aux liens ou aux sites web de tiers accessibles à travers le site web.

Les destinations desdits liens ne sont pas sous le contrôle de LA COMPAGNIE et LA COMPAGNIE n’est pas responsable ni du contenu des sites sur lesquelles l’Utilisateur pourrait être redirigé, ni des sites qui redirigent l’Utilisateur directement sur le présent site Web.

Ces liens sont uniquement fournis pour informer l’Utilisateur de l’existence d’autres sources d’information sur une question concrète, et la mise en place d’un lien de redirection vers un autre site Web n’entraine pas une approbation de son contenu par LA COMPAGNIE.

7) Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les contenus du site web, sauf indication du contraire, sont la propriété exclusive de LA COMPAGNIE ainsi que, à titre exemplatif et non limitatif : la conception graphique, le code source, les logos, textes, graphiques, illustrations, photographies, et autres éléments qui apparaissent sur le site web.

De même, tous les noms commerciaux, marques ou signes distinctifs de toute classe contenus sur le site Web, sont légalement protégés.

LA COMPAGNIE ne concède aucun type de licence ou d’autorisation d’utilisation personnelle à l’Utilisateur sur ses droits de propriété intellectuelle et industrielle ou sur tout autre droit relatif à son Web et aux services qui y sont proposés.

Par conséquent, l’Utilisateur reconnaît que la reproduction, la distribution, la commercialisation, la transformation et, en général, toute autre forme d’exploitation, par toute procédure, de tout ou partie des contenus de ce site web, constitue une infraction aux droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle de LA COMPAGNIE ou du titulaire de ces derniers qui l’expose à des poursuites civiles ou pénales.

8) Protection des données de nature personnelle

Par sa politique de confidentialité et de respect de la vie privée, LA COMPAGNIE a pour objectif de veiller au respect de la vie privée de chacun des Utilisateurs de son site Web.

Toutes les données personnelles qui sont communiquées à la COMPAGNIE sont traitées en toute confidentialité. Elles sont recueillies dans le seul but d’offrir un meilleur service à l’Utilisateur.

L’Utilisateur pourra, dans certains cas, remettre à LA COMPAGNIE des données à caractère personnel par le biais de différents formulaires présents sur le site Web.

Dans le cadre d’une demande d’informations, LA COMPAGNIE demandera à l’Utilisateur uniquement les informations strictement nécessaires pour qu’elle puisse le recontacter.

Dans le cadre d’une commande, seules les informations indispensables au traitement de la commande seront exigées.

En fournissant ses données personnelles à LA COMPAGNIE, l’Utilisateur lui donne l’autorisation de les utiliser aux fins décrites ci-avant.

LA COMPAGNIE, agissant en tant que « Responsable du traitement », traite et utilise les données à caractère personnel que l’Utilisateur lui a confiées de manière « adéquate » et « exacte » conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, telle que modifiée par la loi du 26 février 2003, et aux présentes conditions générales.

En vertu de la loi précitée, l’Utilisateur est en droit de demander à LA COMPAGNIE d’avoir accès à ses données personnelles. L’Utilisateur dispose en outre du droit d’en demander la rectification à tout moment.

Si l’Utilisateur souhaite exercer son droit d’accès, d’opposition ou de rectification de ses données personnelles, il peut contacter LA COMPAGNIE :

- Soit par courrier électronique : atencioncliente@altaya.be

- Soit par courrier postal à l’adresse : ADS Normandie c/o ALTAYA 27096 EVREUX CEDEX 9 - FRANCE

11) Cookies

Ce site Web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers de données qui s’installent sur l’ordinateur de l’Utilisateur et qui nous permettent de connaître entre autres les informations suivantes :

- La date et l’heure de la dernière visite de l’Utilisateur sur notre site Web.

- La connaissance des contenus que l’utilisateur a regardés lors de sa dernière visite sur notre site Web.

- Les éléments de sécurité qui interviennent dans le contrôle d’accès aux zones restreintes.

L’Utilisateur dispose de la possibilité d’empêcher la formation de cookies, moyennant la sélection de l’option correspondante sur son programme Navigateur.

Si l’Utilisateur souhaite obtenir plus d’information sur la politique de LA COMPAGNIE en matière de cookies, il peut cliquer ici. (link a www. altaya.be/politica-cookies)

12) Modification des Conditions d’utilisation

LA COMPAGNIE se réserve le droit de développer ou d’actualiser à tout moment les Conditions d’utilisation du présent site web, raison pour laquelle l'Utilisateur est prié d’en prendre connaissance préalablement à toute nouvelle utilisation.

13) Loi applicable et Juridiction

La relation entre LA COMPAGNIE et l’Utilisateur sera régie par la réglementation belge en vigueur et tout litige sera soumis aux Cours et aux Tribunaux du domicile de l’Utilisateur.

LA COMPAGNIE se réserve le droit de poursuivre civilement ou pénalement tout utilisateur qui viole les présentes Conditions d’utilisation ou utilise frauduleusement le site Web en exerçant toutes les actions civiles et pénales dont elle dispose.